{
 "dataset": "quotes",
 "updated": "2026-07-09",
 "entities": [
  {
   "id": "jensen-huang-chatgpt-moment",
   "quote_en": "The ChatGPT moment for physical AI is nearly here, but the challenge is clear. The physical world is diverse and unpredictable. Collecting real world training data is slow and costly, and it's never enough.",
   "quote_fr": "Le moment ChatGPT de l'IA physique est presque arrivé, mais le défi est clair. Le monde physique est divers et imprévisible. Collecter des données d'entraînement issues du monde réel est lent, coûteux, et ce n'est jamais suffisant.",
   "person": "Jensen Huang",
   "role": "Fondateur et PDG",
   "org": "NVIDIA",
   "date": "2026-01",
   "source_url": "https://www.rev.com/transcripts/nvidia-at-ces-2026",
   "source_publisher": "Rev.com (transcription officielle de la keynote CES 2026)",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "Fondateur et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "yann-lecun-llms-discrete-world",
   "quote_en": "LLMs are limited to the discrete world of text. They can't truly reason or plan, because they lack a model of the world. They can't predict the consequences of their actions. This is why we don't have a domestic robot that is as agile as a house cat, or a truly autonomous car.",
   "quote_fr": "Les LLM sont limités au monde discret du texte. Ils ne peuvent pas vraiment raisonner ni planifier, car ils n'ont pas de modèle du monde. Ils ne peuvent pas prédire les conséquences de leurs actions. C'est pourquoi nous n'avons pas de robot domestique aussi agile qu'un chat de maison, ni de voiture vraiment autonome.",
   "person": "Yann LeCun",
   "role": "Ancien Chief AI Scientist chez Meta, fondateur",
   "org": "AMI Labs",
   "date": "2026-01-22",
   "source_url": "https://www.technologyreview.com/2026/01/22/1131661/yann-lecuns-new-venture-ami-labs/",
   "source_publisher": "MIT Technology Review",
   "theme": "models",
   "role_fr": "Ancien Chief AI Scientist chez Meta, fondateur",
   "role_en": "Former Chief AI Scientist at Meta, founder"
  },
  {
   "id": "yann-lecun-nobody-knows",
   "quote_en": "Nobody, absolutely nobody, knows how to make those robots smart enough to be useful.",
   "quote_fr": "Personne, absolument personne, ne sait comment rendre ces robots suffisamment intelligents pour être utiles.",
   "person": "Yann LeCun",
   "role": "Ancien Chief AI Scientist chez Meta, fondateur",
   "org": "AMI Labs",
   "date": "2026-01-22",
   "source_url": "https://www.technologyreview.com/2026/01/22/1131661/yann-lecuns-new-venture-ami-labs/",
   "source_publisher": "MIT Technology Review",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Ancien Chief AI Scientist chez Meta, fondateur",
   "role_en": "Former Chief AI Scientist at Meta, founder"
  },
  {
   "id": "brett-adcock-humanoids-as-humans",
   "quote_en": "you'll see as many humanoid robots as you see humans",
   "quote_fr": "vous verrez autant de robots humanoïdes que d'humains",
   "person": "Brett Adcock",
   "role": "Fondateur et PDG",
   "org": "Figure AI",
   "date": "2025-07-11",
   "source_url": "https://www.aol.com/figure-ai-founder-brett-adcock-190052477.html",
   "source_publisher": "AOL, podcast Around the Prompt",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "Fondateur et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "brett-adcock-robots-do-everything-better",
   "quote_en": "robots can and will do everything as well or better than a human",
   "quote_fr": "les robots peuvent et vont tout faire aussi bien, ou mieux, qu'un humain",
   "person": "Brett Adcock",
   "role": "Fondateur et PDG",
   "org": "Figure AI",
   "date": "2023-09-26",
   "source_url": "https://newatlas.com/robotics/interview-brett-adcock-humanoid/",
   "source_publisher": "New Atlas",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "Fondateur et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "bernt-bornich-neo-product",
   "quote_en": "Humanoids were long a thing of sci-fi, then they were a thing of research, but today, with the launch of NEO, humanoid robots become a product. Something that you and I can reach out and touch. NEO closes the gap between our imaginations and the world we live in, to the point where we can actually ask a humanoid robot for help, and help is granted.",
   "quote_fr": "Les humanoïdes ont longtemps été un objet de science-fiction, puis un objet de recherche, mais aujourd'hui, avec le lancement de NEO, les robots humanoïdes deviennent un produit. Quelque chose que vous et moi pouvons toucher du doigt. NEO referme l'écart entre notre imagination et le monde dans lequel nous vivons, au point où l'on peut réellement demander de l'aide à un robot humanoïde, et cette aide est accordée.",
   "person": "Bernt Børnich",
   "role": "Fondateur et PDG",
   "org": "1X Technologies",
   "date": "2025-10-30",
   "source_url": "https://www.therobotreport.com/1x-announces-pre-order-launch-neo-humanoid-robot/",
   "source_publisher": "The Robot Report",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "Fondateur et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "bernt-bornich-intelligence-scales-robots",
   "quote_en": "Your intelligence doesn't scale with the amount of data you can collect with humans anymore. It actually scales with the number of robots you've deployed.",
   "quote_fr": "Votre intelligence ne progresse plus avec la quantité de données que vous pouvez collecter auprès d'humains. Elle progresse en réalité avec le nombre de robots que vous avez déployés.",
   "person": "Bernt Børnich",
   "role": "Fondateur et PDG",
   "org": "1X Technologies",
   "date": "2026-01-14",
   "source_url": "https://officechai.com/ai/intelligence-no-longer-scales-with-human-data-it-scales-with-robots-doing-things-1x-founder-bernt-bornich/",
   "source_publisher": "OfficeChai",
   "theme": "models",
   "role_fr": "Fondateur et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "marc-raibert-factories-first",
   "quote_en": "It'll be in factories first, I don't think it'll be in homes for a while.",
   "quote_fr": "Ce sera d'abord dans les usines, je ne pense pas que ce sera dans les foyers avant un moment.",
   "person": "Marc Raibert",
   "role": "Fondateur de Boston Dynamics, dirigeant du Robotics and AI Institute",
   "org": "Robotics and AI Institute",
   "date": "2025-07-29",
   "source_url": "https://www.bostonglobe.com/2025/07/29/business/boston-dynamics-robot-museum-marc-raibert/",
   "source_publisher": "The Boston Globe",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Fondateur de Boston Dynamics, dirigeant du Robotics and AI Institute",
   "role_en": "Founder of Boston Dynamics, head of the Robotics and AI Institute"
  },
  {
   "id": "marc-raibert-two-arms-two-legs",
   "quote_en": "Most people think if it's got two arms, two legs, and a head, it's a humanoid. But what really makes a thing human-like is its intelligence, its perception, its ability to understand the world around it.",
   "quote_fr": "La plupart des gens pensent que dès qu'un engin a deux bras, deux jambes et une tête, c'est un humanoïde. Mais ce qui rend vraiment une chose semblable à l'humain, c'est son intelligence, sa perception, sa capacité à comprendre le monde qui l'entoure.",
   "person": "Marc Raibert",
   "role": "Fondateur de Boston Dynamics, dirigeant du Robotics and AI Institute",
   "org": "Robotics and AI Institute",
   "date": "2025-07-29",
   "source_url": "https://www.bostonglobe.com/2025/07/29/business/boston-dynamics-robot-museum-marc-raibert/",
   "source_publisher": "The Boston Globe",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Fondateur de Boston Dynamics, dirigeant du Robotics and AI Institute",
   "role_en": "Founder of Boston Dynamics, head of the Robotics and AI Institute"
  },
  {
   "id": "wang-xingxing-chatgpt-moment-years",
   "quote_en": "If things develop fast, it could happen in the next year or two, or maybe two to three years",
   "quote_fr": "Si les choses évoluent vite, cela pourrait arriver dans un an ou deux, ou peut-être deux à trois ans (à propos du moment ChatGPT de la robotique)",
   "person": "Wang Xingxing",
   "role": "Fondateur, PDG et CTO",
   "org": "Unitree Robotics",
   "date": "2025-08-10",
   "source_url": "https://www.scmp.com/tech/article/3321354/robotics-chatgpt-moment-could-come-within-two-years-founder-chinas-unitree-says",
   "source_publisher": "South China Morning Post (traduction de propos tenus en chinois)",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "Fondateur, PDG et CTO",
   "role_en": "Founder, CEO and CTO"
  },
  {
   "id": "wang-xingxing-ai-inadequate",
   "quote_en": "AI for embodied intelligence is completely inadequate",
   "quote_fr": "L'IA pour l'intelligence incarnée est totalement inadéquate",
   "person": "Wang Xingxing",
   "role": "Fondateur, PDG et CTO",
   "org": "Unitree Robotics",
   "date": "2025-08-10",
   "source_url": "https://www.scmp.com/tech/article/3321354/robotics-chatgpt-moment-could-come-within-two-years-founder-chinas-unitree-says",
   "source_publisher": "South China Morning Post (traduction de propos tenus en chinois)",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Fondateur, PDG et CTO",
   "role_en": "Founder, CEO and CTO"
  },
  {
   "id": "rodney-brooks-fantasy-thinking",
   "quote_en": "In my opinion, believing that this will happen any time within decades is pure fantasy thinking.",
   "quote_fr": "À mon avis, croire que cela arrivera dans un délai de quelques décennies relève de la pure fantaisie.",
   "person": "Rodney Brooks",
   "role": "Roboticien, ancien directeur du CSAIL au MIT, cofondateur d'iRobot et Rethink Robotics",
   "org": "rodneybrooks.com",
   "date": "2025-09-26",
   "source_url": "https://rodneybrooks.com/why-todays-humanoids-wont-learn-dexterity/",
   "source_publisher": "Blog personnel de Rodney Brooks",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Roboticien, ancien directeur du CSAIL au MIT, cofondateur d'iRobot et Rethink Robotics",
   "role_en": "Roboticist, former director of MIT CSAIL, co-founder of iRobot and Rethink Robotics"
  },
  {
   "id": "rodney-brooks-three-meters",
   "quote_en": "My advice to people is to not come closer than 3 meters to a full size walking robot.",
   "quote_fr": "Mon conseil aux gens est de ne pas s'approcher à moins de 3 mètres d'un robot marcheur grandeur nature.",
   "person": "Rodney Brooks",
   "role": "Roboticien, ancien directeur du CSAIL au MIT, cofondateur d'iRobot et Rethink Robotics",
   "org": "rodneybrooks.com",
   "date": "2025-09-26",
   "source_url": "https://rodneybrooks.com/why-todays-humanoids-wont-learn-dexterity/",
   "source_publisher": "Blog personnel de Rodney Brooks",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Roboticien, ancien directeur du CSAIL au MIT, cofondateur d'iRobot et Rethink Robotics",
   "role_en": "Roboticist, former director of MIT CSAIL, co-founder of iRobot and Rethink Robotics"
  },
  {
   "id": "melonee-wise-ai-not-robust",
   "quote_en": "I think what a lot of people are hoping for is they're going to AI their way out of this. But the reality of the situation is that currently AI is not robust enough to meet the requirements of the market.",
   "quote_fr": "Je pense que beaucoup de gens espèrent pouvoir s'en sortir grâce à l'IA. Mais la réalité, c'est qu'actuellement l'IA n'est pas assez robuste pour répondre aux exigences du marché.",
   "person": "Melonee Wise",
   "role": "Chief Technology Officer",
   "org": "Agility Robotics",
   "date": "2025-09-11",
   "source_url": "https://spectrum.ieee.org/humanoid-robot-scaling",
   "source_publisher": "IEEE Spectrum",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Chief Technology Officer",
   "role_en": "Chief Technology Officer"
  },
  {
   "id": "melonee-wise-transparency-hype",
   "quote_en": "I think one thing that we, as a community, can do better is being more transparent about the methodologies that we're using. It's fueling more power for the hype cycle.",
   "quote_fr": "Je pense qu'une chose que nous, en tant que communauté, pourrions mieux faire, c'est d'être plus transparents sur les méthodologies que nous utilisons. Cela alimente le cycle de battage médiatique.",
   "person": "Melonee Wise",
   "role": "Chief Technology Officer",
   "org": "Agility Robotics",
   "date": "2024-06-01",
   "source_url": "https://techcrunch.com/2024/06/01/industries-may-be-ready-for-humanoid-robots-but-are-the-robots-ready-for-them/",
   "source_publisher": "TechCrunch",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "Chief Technology Officer",
   "role_en": "Chief Technology Officer"
  },
  {
   "id": "elon-musk-not-material-use",
   "quote_en": "It's not in usage in our factories in a material way. It's more so that the robot can learn.",
   "quote_fr": "Il n'est pas utilisé de manière significative dans nos usines. C'est surtout pour que le robot puisse apprendre.",
   "person": "Elon Musk",
   "role": "PDG",
   "org": "Tesla",
   "date": "2026-01-28",
   "source_url": "https://www.fool.com/earnings/call-transcripts/2026/01/28/tesla-tsla-q4-2025-earnings-call-transcript/",
   "source_publisher": "The Motley Fool (transcription earnings call Tesla Q4 2025)",
   "theme": "caution",
   "role_fr": "PDG",
   "role_en": "CEO"
  },
  {
   "id": "elon-musk-biggest-product",
   "quote_en": "I think Optimus will be our biggest product. Not just Tesla's biggest product ever, but probably the biggest product ever. And I remain convinced of that conclusion.",
   "quote_fr": "Je pense qu'Optimus sera notre plus gros produit. Pas seulement le plus gros produit de l'histoire de Tesla, mais probablement le plus gros produit de tous les temps. Et je reste convaincu de cette conclusion.",
   "person": "Elon Musk",
   "role": "PDG",
   "org": "Tesla",
   "date": "2026-04-22",
   "source_url": "https://evwire.com/p/tesla-tsla-q1-2026-earnings-call-full-transcript",
   "source_publisher": "evwire.com (transcription earnings call Tesla Q1 2026)",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "PDG",
   "role_en": "CEO"
  },
  {
   "id": "cathie-wood-humanoid-chaser",
   "quote_en": "I think the chaser is going to be humanoid robots. And I think that is going to be the biggest of all the embodied AI opportunities.",
   "quote_fr": "Je pense que le second souffle viendra des robots humanoïdes. Et je pense que ce sera la plus grande de toutes les opportunités de l'IA incarnée.",
   "person": "Cathie Wood",
   "role": "Fondatrice et PDG",
   "org": "ARK Invest",
   "date": "2025-10-28",
   "source_url": "https://www.cnbc.com/2025/10/28/cathie-wood-humanoid-robots-will-be-biggest-of-all-ai-opportunities.html",
   "source_publisher": "CNBC",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "Fondatrice et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "david-reger-future-ai-not-screens",
   "quote_en": "The future of AI will not only live on screens. It will move, interact, learn, and work beside us in the real world. We believe physical AI and cognitive robotics will become one of the largest technology shifts of the coming decades, transforming industries ranging from manufacturing and logistics to healthcare, services, and household robotics.",
   "quote_fr": "L'avenir de l'IA ne se limitera pas aux écrans. Elle va se déplacer, interagir, apprendre et travailler à nos côtés dans le monde réel. Nous pensons que l'IA physique et la robotique cognitive deviendront l'une des plus grandes ruptures technologiques des prochaines décennies, transformant des secteurs allant de l'industrie manufacturière et de la logistique à la santé, aux services et à la robotique domestique.",
   "person": "David Reger",
   "role": "Fondateur et PDG",
   "org": "NEURA Robotics",
   "date": "2026-06-10",
   "source_url": "https://www.therobotreport.com/neura-robotics-raise-up-1-4b-in-series-c-funding-physical-ai/",
   "source_publisher": "The Robot Report",
   "theme": "vision",
   "role_fr": "Fondateur et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "david-reger-ai-leaders-anywhere",
   "quote_en": "Many believed globally relevant AI infrastructure companies could only emerge from Silicon Valley. We believe the next generation of AI leaders can emerge anywhere in the world where there is enough vision, engineering talent and execution speed.",
   "quote_fr": "Beaucoup pensaient que des entreprises d'infrastructure IA d'envergure mondiale ne pouvaient émerger que de la Silicon Valley. Nous pensons que la prochaine génération de leaders de l'IA peut émerger n'importe où dans le monde, dès lors qu'il y a suffisamment de vision, de talent d'ingénierie et de rapidité d'exécution.",
   "person": "David Reger",
   "role": "Fondateur et PDG",
   "org": "NEURA Robotics",
   "date": "2026-06-10",
   "source_url": "https://www.therobotreport.com/neura-robotics-raise-up-1-4b-in-series-c-funding-physical-ai/",
   "source_publisher": "The Robot Report",
   "theme": "europe",
   "role_fr": "Fondateur et PDG",
   "role_en": "Founder and CEO"
  },
  {
   "id": "arthur-mensch-industrial-engineering",
   "quote_en": "With Mistral for industrial engineering, we put AI at the center of the physical product engineering lifecycle.",
   "quote_fr": "Avec Mistral pour l'ingénierie industrielle, nous plaçons l'IA au cœur du cycle de vie de l'ingénierie des produits physiques.",
   "person": "Arthur Mensch",
   "role": "Cofondateur et PDG",
   "org": "Mistral AI",
   "date": "2026-05-28",
   "source_url": "https://www.thedeepview.com/articles/robot-makers-just-got-a-stronger-ai-stack",
   "source_publisher": "The Deep View",
   "theme": "models",
   "role_fr": "Cofondateur et PDG",
   "role_en": "Co-founder and CEO"
  },
  {
   "id": "schaeffler-andreas-schick-humanoids-role",
   "quote_en": "In disruptive times, implementing innovative manufacturing solutions is crucial to be successful. Here, humanoids play an important role. We, at Schaeffler, will integrate this technology into our operations and see the potential to deploy a significant number of humanoids in our global network of 100 plants by 2030. We look forward to the collaboration with Agility Robotics which will accelerate our activities in this field.",
   "quote_fr": "Dans une période de rupture, la mise en oeuvre de solutions de production innovantes est essentielle pour réussir. Les humanoïdes y jouent un rôle important. Chez Schaeffler, nous allons intégrer cette technologie dans nos opérations et nous voyons le potentiel de déployer un nombre significatif d'humanoïdes dans notre réseau mondial de 100 usines d'ici 2030. Nous nous réjouissons de cette collaboration avec Agility Robotics, qui accélérera nos activités dans ce domaine.",
   "person": "Andreas Schick",
   "role": "Chief Operating Officer",
   "org": "Schaeffler AG",
   "date": "2024-11-13",
   "source_url": "https://www.therobotreport.com/schaeffler-plans-global-use-agility-robotics-digit-humanoid/",
   "source_publisher": "The Robot Report (reprenant le communiqué Businesswire)",
   "theme": "industry",
   "role_fr": "Chief Operating Officer",
   "role_en": "Chief Operating Officer"
  },
  {
   "id": "bmw-michael-nikolaides-physical-ai-pilots",
   "quote_en": "Our aim is to be a technology leader and to integrate new technologies into production at an early stage. Pilot projects help us to test and further develop the use of Physical AI, that is, AI-enabled robots capable of learning, under real-world industrial conditions.",
   "quote_fr": "Notre objectif est d'être un leader technologique et d'intégrer les nouvelles technologies dans la production dès les premiers stades. Les projets pilotes nous permettent de tester et de continuer à développer l'usage de l'IA physique, c'est-à-dire des robots dotés d'IA capables d'apprendre, dans des conditions industrielles réelles.",
   "person": "Michael Nikolaides",
   "role": "Senior Vice President Production Network, Supply Chain Management",
   "org": "BMW Group",
   "date": "2026-02-27",
   "source_url": "https://www.press.bmwgroup.com/global/article/detail/T0455864EN/bmw-group-to-deploy-humanoid-robots-in-production-in-germany-for-the-first-time?language=en",
   "source_publisher": "Communiqué officiel BMW Group PressClub",
   "theme": "industry",
   "role_fr": "Senior Vice President Production Network, Supply Chain Management",
   "role_en": "Senior Vice President Production Network, Supply Chain Management"
  }
 ]
}